Cosas que realizaré en el blog

Publicado: 19 noviembre, 2010 de bluedelacour en Kdrama
Etiquetas:

SungKyunKwan Scandal


Amantes de SungKyunKwan Scandal en un post anterior mencioné que este drama estaba basado en un libro de la escritora Jung Eun Gwol.

El mencionado libro no está en inglés, así que una muy amable fan llamada Yogurutu, tuvo la iniciativa de traducir ciertas escenas del libro y prometió traducir escenas del Segundo libro… sí hay un segundo libro, así que no sé si ya lo han traducido en otro blog pero… lo traduciré por aquí.

Estructura de la historia

Como lo dije antes son dos partes:

  1. The Lives of Sungkyunkwan Confucian Scholars (libros 1 y 2)
  2. The days of Kyujanggak Gakshins (libros 1 y 2) (libros 3 y 4)

[Edición] Así los consideraré para la nomenclatura de las entradas en el blog: SKKS Libro # Escena # (el libro por números las escenas por letras)

    Entonces la dinámica será la siguiente empezaré por las 9 escenas del primer libro de la primera parte.

    Quiero recordarles que hay escenas algo fuertes, para mayores de 18 años, así que pondré una advertencia acerca de ello.

    El crédito de las traducciones es de Yogurutu en su blog Bad Milk

    Dramas en general

    No haré recaps, pensaba hacerlo con muchos muchos dramas, pero demanda mucho mucho tiempo, lo que si prometo es hacer reviews generales no detallados, actualizaré las apreciaciones, porque hay muchos dramas que he terminado de ver.

    Noticias

    Noticias, si habrán incluso traduciré algunas notas de Dramabeans y otras fuentes ^^.

    ¿Quién soy?

    En este parte del blog era una presentación personal y donde pueden escribir, etc etc.

    Bueno si quieren que traduzca algún post en inglés, creo que podría ayudar me mandan el link y lo publico en el blog, si es que tengo el tiempo necesario OJO: no prometo nada, pero acepto sugerencias.

    comentarios

    Responder

    Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

    Logo de WordPress.com

    Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

    Imagen de Twitter

    Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

    Foto de Facebook

    Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

    Google+ photo

    Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

    Conectando a %s